El nombre Loewenstein puede ser una variante de Loew y, por lo tanto, de Levi. El sufijo Stein significa “disfrazado”.
Los apellidos Löw y Loeb derivan oficialmente de Levi y figuran entre los apellidos levitas . Por lo tanto, yo también derivaría Loewenstein de Levi.
Como se ha visto en Löw & Loeb, la letra Waw se puede pronunciar como [v], [w] e incluso como Samaritan [b] . Además, la raíz de la palabra Levi es un caso BVW y se escribe lw y lb en varios idiomas .
Una derivación paso a paso se puede ver en las variantes de BVW enumeradas aquí.
- Levstein
- Levistein
- Levinstein
- Levenstein
- Lovenstein
- Lövenstein
- Loevenstein
- Lebistein
- Lebinstein
- Lebenstein
- Lobenstein
- Löbenstein
- Loebenstein
- Lewistein
- Lewenstein
- Lowenstein
- Löwenstein
- Loewenstein
A partir deJunio de 2019, ThePeerage.com también enumera varios cientos de Loewensteins en variantes V/B/W, lo que confirma aún más el juego de palabras con Levi. Tenga en cuenta que incluso se deshicieron de su "piedra" en "Leveson of Stone".
- Lowen(3)
- Lowenadler (2)
- Loewenstein-Scharffeneck (2)
- Löwenstein von Freudenburg (5)
- Löwenstein (7)
- Löwenstein-Wertheim (6)
- Löwenstein-Wertheim-Freudenberg (75)
- Löwenstein-Wertheim-Rochefort (13)
- Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (124)
- Löwenstein-Wertheim-Virneburg (4)
- Lobenstein (1)
- Lobstein (1)
- Loebenstein (1)
- Levenston (2)
- Leveson of Stone (6)
No hay comentarios:
Publicar un comentario