Homero

El nombre del poeta Homero , cuyo nombre y vida son un enigma , es probablemente un juego de palabras con una palabra semítica que significa “velo” . Se encuentra en árabe como ḫmr, que significa “velar” y “ocultar”, y en hebreo y arameo como ḥmr / kmr, que significa “apilar” y “cubrir”.

• Una pista para detectar este juego de palabras es el homónimo moderno del poeta Homero, Homer Simpson , inventado por los espías de Hollywood.
• Simpson es una variante de Samson , y Samson también es un juego de palabras con “velo”. Homer Simpson es, por lo tanto, un juego de palabras doblemente velado.
• La propia palabra de Homero también aparece en la historia de Sansón: como la famosa quijada del burro , porque el burro también hace un juego de palabras con “velo” .
• Encontrar juegos de palabras semíticos en los nombres de poetas griegos famosos es una prueba más de las raíces fenicias de todos los imperios posteriores.

Árabe, hebreo, arameo ḫmr , ḥmr , kmr = velo, cubrir, ocultar, amontonar

خِمَار ḫmˀr ḵimār : velo , cubierta de las mujeres —  Árabe  ( Wikt )

خمار ḫmˀr khimar : velo o tocado de mujer —  árabe  ( Catafago )

خَمَرَ ḫmr ḵamara : cubrir, ocultar, disimular ; preparar, fermentar, leudar, hacer que suba químicamente —  Árabe  ( Wikt )

חמר ḥmr : cubrir con asfalto —  hebreo  ( Klein )

כמר kmr : amontonar, hacer de nuevo; cubrir algo para mantenerlo caliente; esconder, mantener a salvo ; hacer algo una y otra vez; ser dado vuelta; ser devuelto; tener compasión —  Arameo  ( CAL )

כמר kmr : esconderse , mantenerse caliente; encogerse, arrugarse; sentir compasión —  hebreo  ( Jastrow )

חמר ḥmr : montón; 'homero' — nombre de una medida seca —  hebreo  ( Klein )