Jagiellon

El nombre aristocrático Jagiellon parece ser una transcripción del semítico אגי עליון ˀgy-ˁlywn , que significa “santo supremo” o “aristócrata supremo”.

עליון ˁlywn elion es una palabra semítica muy común que significa “exaltado” y “supremo”, y se pronunciaría como la parte -ellon de Jagiellon.

אגא ˀgˀ aga es un término turco que significa “señor” y “amo”, y que se ha utilizado en otros idiomas, incluido el arameo. En la gramática aramea, puede ir prefijado y sufijado con Y, lo que haría que suene como la parte Jagi- de Jagiellon. El griego ἅγιος agios para “santo” y ἄγω ago para “líder” también pueden estar relacionados.

Arameo, turco, griego ˀgˀ = señor, maestro, noble, santo; ˁly = superior, más alto

אגי ˀgy : santo, santos; Griego ἅγιος —  Arameo  ( CAL )

אגיא ˀgyˀ : nobles, notables; del turco —  arameo  ( CAL )

aga : hermano mayor; hombre rico; del turco otomano آغا‎ ( aghā ) —  turco  ( wikt )

آغا ağa : señor, amo; cabeza de familia; título honorífico de tratamiento, señor, señor; título de varios oficiales militares y civiles —  Turco otomano  ( Wikt )

آغا āġā : Señor, caballero; amo; dueño; señor —  Urdu  ( Wikt )

עליו ˁlyw : superioridad, majestad; parte superior —  Arameo  ( CAL )

עליון ˁlywn : el más alto —  arameo  ( CAL )

Estas lenguas no se hablaban oficialmente en las zonas donde reinaban los Jagellones, pero como se reconocen oficialmente los vínculos de la “Iglesia” bizantina con todos los imperios eslavos, no es difícil imaginar que los propietarios de estas regiones procedían originalmente de Bizancio.

El significado oficial de Jagiellon es “jinete fuerte” . Ridículo.