El número 666 , si se escribe en números hebreos de 22 letras, deletrea la palabra תרס trs , que se usa para juegos de palabras en el Libro de Apocalipsis: Primero, trs significa "oponerse", y otra palabra hebrea para "oponerse" es שטן šṭn Satan , por lo que 666 se convirtió en "el número de Satanás". En segundo lugar, las letras TRS deletrean la palabra griega θηρειος thereios "de la bestia", por lo que 666 se convirtió en el "número de la bestia". Las letras también deletrean ταρασσω tarasso "confusión", por eso 666 es un marcador de engaño .
666 como “el número de Satanás”
Cuando se escribe en números hebreos tradicionales de 22 letras, el número 666 forma la palabra תרסו trsw . Las consonantes duras son TRS. Estas consonantes dan lugar a sinónimos de la palabra Satanás de dos maneras:
- El hebreo תרס trs significa “oponerse”, y la palabra Satanás también significa “oponente”.
- La palabra hebrea סתור stwr significa “acusador”, y la palabra Satanás también significa “acusador” (esto es un anagrama).
Por eso el 666 se convirtió en el “número de Satanás”, aunque esa afirmación no se encuentra en la Biblia. Es solo un elegante juego de palabras.
Nota: Esta es la codificación numérica tradicional con 22 letras, donde los números superiores a 400 se crearon sumándolos a 400, por ejemplo, 600 = 400 + 200. Además, el último dígito 6 aquí no es realmente necesario. 660 habría producido la misma palabra trs , pero 666 probablemente parecía más simétrico y místico para los fantasmas.
| Número | Número hebreo |
|---|---|
| 400 | En Tav |
| 200 | En Rosh |
| 60 | En Samekh |
| 6 | Yo waw |
| 666 = 400 + 200 + 60 + 6 | תרסו trsw ≈ תרס trs = oponerse = Satanás |
| 666 = 400 + 200 + 60 + 6 | תרסו trsw ≈ סתור swtr = acusador = Satanás |
Hebreo šṭn = Satanás, acusador, oponente; trs = oponerse; stwr = acusador
666 como “número de la bestia”
En el versículo original de Apocalipsis 13:18 , se afirma que el número 666 es el αριθμον του θηριου arithmon tou theriou “número de la bestia”. Esto también es un juego de palabras, esta vez en varios idiomas:
Como se señaló anteriormente, el número 666 se escribe como תרסו trsw en numerales hebreos. Esto produce las consonantes duras TRS. En griego, estas son las consonantes de la palabra θηρειος thereios “de una bestia”. Es una variante de θηριον therion “bestia”.
En general, el Libro del Apocalipsis es un texto muy extraño, en el que aparecen juntos palabras y símbolos aparentemente arbitrarios, por lo que es muy adecuado para el cifrado de juegos de palabras. Es muy probable que la parábola de fantasmas que se encuentra debajo no se refiera a "bestias", sino a algo completamente diferente.
Del griego therion , thereios = bestia, de una bestia
Aquí hay sabiduría: El que tiene entendimiento, calcule el número de la bestia , pues el número es de hombre , y su número es seiscientos sesenta y seis .
ōde ē sophia estin, o echōn sustantivo psēphisatō ton arithmon tou thēriou , arithmos gar anthrōpou estin, kai o arithmos autou exakosioi exēkonta ex .
Ὧδε ἡ σοφία ἐστίν, ὁ ἔχων νοῦν ψηφισάτω τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου , ἀριθμὸς γὰρ ἀνθρώπου ἐστιν, καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτοῦ ἑξακόσιοι Αξήκοντα μξ .
666 como “número de un hombre”
¿Los espectros se toman en serio las visiones demoníacas del Libro del Apocalipsis? No lo creo.
El versículo de Apocalipsis 13:18 dice que 666 es también el número ανθρωπου anthropou “de un hombre”. Eso no tiene sentido, por lo que es probable que se trate de un juego de palabras tonto una vez más: ανθρωπου anthropou “de un hombre” hace un juego de palabras con εντρυφαω entruphao “burla”. Para los espías, todo es solo una burla, como siempre.
Del griego anthropou = hombre, del hombre; entruphao = desprecio, burla
666 como marcador de engaño
¿Por qué exactamente dice el versículo que el número 666 es para burla? Tal vez, además de deletrear sinónimos de “Satanás”, el número también deletrea sinónimos de “engaño”.
Como se explicó anteriormente, el número 666 es תרסו trsw en numerales hebreos, lo que produce las consonantes TRS para el griego θηρειος thereios “de una bestia”. Y eso es similar al griego θρασσω thrasso / ταρασσω tarasso , que significa “agitar” / “problemar” / “confundir” / “confundir”.
En lo que se refiere a los engaños realizados por fantasmas, "confusión" es de hecho un sinónimo de "engaño" y "burla". El número 666 es, por tanto, un número θηρειος thereios "de una bestia", tanto como un número ανθρωπου anthropou "de un hombre". La razón es que estas frases hacen un juego de palabras con ταρασσω tarasso "confusión", y con εντρυφαω entruphao "burla". Dado que el número 666 como numeral hebreo deletrea lo primero, ¡es un marcador de engaño !
| Número | Número hebreo |
|---|---|
| 400 | En Tav |
| 200 | En Rosh |
| 60 | En Samekh |
| 6 | Yo waw |
| 666 = 400 + 200 + 60 + 6 | תרסו trsw ≈ ταρασσω tarasso = confusión |
Del griego tarasso , thrasso = molestar, perturbar, confundir, confundir
ταράσσω tarasso : perturbar la mente, confundir, agitar , perturbar, inquietar, causar confusión ; poner en desorden, estar en desorden; agitar, distraer; estar en desorden o confusión , estar en un alboroto — Griego antiguo ( LSJ.gr )
ταράσσω tarássô : molestar, perturbar; confundir, crear confusión ; derrotar al enemigo, sembrar confusión , derrotar; fomentar problemas, discordia o anarquía — Griego antiguo ( Wikt )
θράσσω thrasso : perturbar, inquietar; destruir, arruinar; confundir , perturbar — Griego antiguo ( LSJ.gr )
No hay comentarios:
Publicar un comentario