Rubinstein

El nombre Rubinstein y su variante Ravenstein son un juego de palabras con רבן rbn raban para “señor” y “amo” (una variante de Rabbi ), y השתנה hštnh hi-shtanah para “disfrazarse” (ver Stein ).

Hebreo, arameo rbn = señor; h-štnh = disfrazado

רבן rbn : señor, maestro; jefe, cabeza; abad; erudito, maestro —  Arameo  ( CAL )

השתנה hštnh : Hith.: se disfrazó, se cambió, era diferente —  Hebreo  ( Klein )