Atenea

La diosa griega Atenea es oficialmente un juego de palabras con theo noa, que significa “la inteligencia divina”. Pero, como sucede con todos los dioses, podemos ver que en realidad todos sus atributos son juegos de palabras con su nombre. Uno importante es atenizo , que significa “mirar”: de ahí proviene su asociación con los búhos.

Como todos los dioses, Atenea parece ser un conglomerado de atributos que se pronuncian aproximadamente como su nombre. Según la explicación de Platón , incluso se puede colocar el artículo ἁ hā antes de cualquier palabra que comience con T, por lo que también podemos incluir esas palabras que comienzan con T.

• Atenea es la diosa de la sabiduría , según Platón , porque θεου νοησις theou noesis significa “inteligencia divina” (abreviado como α θεονοα a theonoa ).
• Atenea también puede ser la diosa de la estrategia , quizás por un juego de palabras con δηνεα denea para “planificación” y “consejo”, o con ευθυνω euthuno / ιθυνω ithuno para “guiar” y “dirigir”.
• Atenea empuña una lanza , porque θεινω theino / εθεινε etheine significa “golpear” y “herir”.
• Atenea nace completamente desarrollada gracias a su padre , ya que ou ωδινω ou odino significa “sin dolores de parto”.
• Atenea se queda sola sin casarse, porque οιοθεν oiothen significa “sola” y “por uno mismo”.
• Atenea va acompañada de un pequeño búho , probablemente por un juego de palabras sinónimo de ατενιζω atenizo para "mirar fijamente" y "observar fijamente", que es similar a Atenea , pero también un sinónimo de σκοπς skops , que significa "observando" y "pequeño búho observador" . "Traer búhos a Atenas" significa que no es necesario "traer búhos para mirar", ya que lo hacen todo el tiempo. (Compare la entrada del búho ).
• A Atenea generalmente se la asocia con los búhos , probablemente también por el juego de palabras sinónimas αιθων aithen para “brillante” y “ardiente”, que es similar a Atenea , pero también un sinónimo de γλαυξ glaux , que significa “brillante” y “búho de ojos brillantes”.
• A Atenea se la llama Glaukopis o la de los ojos brillantes , probablemente también por estos juegos de palabras con ατενιζω atenizo , que significa “mirar”, y γλαυξ glaux, que significa “búho de ojos brillantes”.
• A Atenea se le llama Promachos o " luchando en el frente ", porque αδεινος adeinos significa "sin miedo" (como en dinosaurio ).
• Atenea puede ser un símbolo fantasmal , tal vez porque ουθην outhen significa “no es verdad”, y muy a menudo los fantasmas proclaman “sabidurías” que en realidad son simplemente cosas que no son verdad. ( ου ou para “no” incluso corresponde al prefijo de negación ἀ- a- ).

Muchos juegos de palabras con Atenea solo funcionan si se cambia la N por la L. Estos juegos de palabras N ≈ L funcionan en muchos idiomas, pero pueden resultar desconocidos para los angloparlantes, ya que las letras no son realmente intercambiables aquí.

• Se dice que Atenea hizo crecer un brote de olivo , tal vez porque θαλλος thallos / θαλλω thallo significa “brote de olivo joven” y “floreciente” (por L ≈ N).
• Atenea es una guerrera , quizás porque αθηλη athele significa “no femenina” (porque L ≈ N).
• Atenea es una guerrera , quizás también porque αθλευω athleuo significa “combate” y “lucha” (porque L ≈ N). (Este es también el principal juego de palabras de Atlas).
• Atenea nació completamente desarrollada , quizá también porque αθηλος athelos significa “no amamantado” (porque L ≈ N).

Griego aten- , ethein- , aithen- = varios atributos de Atenea

δήνεα dēnea : consejos, planes, artes —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

εὐθύνω euthynō : guiar recto, dirigir; conducir o conducir; gestionar, guiar; dirigir, gobernar —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

ἀτενίζω atenizo : mirar fijamente, fijar los ojos (en), observar fijamente; estar fijado en, enfocarse en, concentrarse en —  Griego antiguo  ( Wikt )

ἀτενισμός atenismos : observación intencionada; mirada fija —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

ὠδίνω ōdinō : tener dolores de parto, estar de parto —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

οἴοθεν oiothen : de uno solo, es decir, por sí mismo, solo —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

θείνω ; ἔθεινε theinō; etheine : golpear, herir —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

οὔθην outhēn : seguramente no, ciertamente no —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

Del griego athel- , athle- , thal- = varios atributos de Atenea

ἄθηλυς athēlys : poco femenino —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

ἄθηλος athēlos : no amamantado —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

ἀθλεύω athleuō : competir por un premio, combatir, luchar; esforzarse —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

θᾰλλός thallós : brote joven, rama joven (especialmente del olivo) —  Griego antiguo  ( Wikt )