Blum

Los nombres fantasmales como Blum y Bloom , además de variantes como Bloomberg y Blumenthal , probablemente no tengan nada que ver con la floración o las flores, sino que pueden ser un juego de palabras homónimo con el latín velum / griego belon / semítico balam para "velo".

Latín, griego, semítico velum , belon = velo, cortina, bozal

velum : la vela de un barco; una tela, cortina, velo, toldo —  latín  ( Wikt )

βῆλον belon : cortina o cortinaje; telón en una escena teatral; velo, telón —  Griego antiguo  ( LSJ.gr )

Balam semítico = envoltura, silenciador, bozal

בלם blm balam : bolsa de forraje, bolsa de nariz, bozal; amordazar, restringir —  hebreo  ( Jastrow )

בלם blm : amordazar; silenciar; envolver (?); asombrarse; quedar estupefacto —  Arameo  ( CAL )

בלם blm : contener, frenar; refrenar, contener, refrenar, detener, amordazar, controlar; comprimido; árabe 'ablama (= se mordió la lengua, estuvo en silencio). —  hebreo  ( Klein )

בלם blm belam : atado, mudo; poner carne entre el pan, envolver —  hebreo  ( Jastrow )