El cíclope es un famoso gigante tuerto de los mitos griegos, especialmente de la Odisea. El nombre es curioso, porque incluye la palabra para "ojo", pero no para "uno". Tales nombres erróneos abundan entre las criaturas míticas , y creo que la razón son los juegos de palabras. En concreto, el cíclope se llamaba así, porque kuklo-ops significa "ojo circular" , pero también "los ojos de la multitud" : la mirada de sus propios súbditos es el único enemigo al que los fantasmas siempre temieron. Es revelador que el cíclope sea derrotado al quitarle el ojo y por el aristócrata superior que finge ser un "don nadie".
- El cíclope tiene un ojo redondo singular , porque κυκλο-ωψ kuklo-ops significa “ojo circular” .
- El cíclope tiene el ojo en la frente , quizás porque κοικυλλω-λοφος koikullu-lophos significa “boquiabierto [en la] cresta” .
- El cíclope es un habitante de las montañas , debido a que κατοικω-λοφος katoiko-lophos significa “que habita en las colinas” .
- El cíclope es un ladrón peligroso , ya que κακο-κλωψ kakο-klops significa “ladrón malvado” . (Wikcionario también sugiere “ladrón de ganado” , con una raíz de palabra que se encuentra en el latín pecus para “ganado”).
- El cíclope es increíblemente fuerte , quizás porque κικυς kikus significa “fuerte” y ληψις lepsis significa “agarre” .
- Al cíclope se le hace beber vino , tal vez porque κυλικειος kulikeios significa “cáliz” , καλπη kalpe significa “cántaro” y λοιβη loibe significa “libación” .
- El cíclope tiene un gran deseo de comer carne , tal vez por el fenicio אכל akel, que significa “comer” , y el griego οψον opson , que significa “carne cocida” , que juntos suenan como klops . Sería un juego de palabras multilingüe, que encajaría con Homero como fenicio griego.
- El cíclope es un enemigo fantasmal , porque κυκλο-ωψ kuklo-ops significa “los ojos de la multitud” , al igual que kuklos para “círculo” también significaba “multitudes de personas paradas en un círculo”. El significado es oscuro, pero el mal de ojo y otros enemigos fantasmales solo representan una cosa: ¡la mirada de los propios súbditos del fantasma!
- El cíclope es un enemigo fantasmal , también porque κακο-οχλος kako-okhlos significa “multitudes miserables” . En cuanto a la P que falta, κακο-οχλοποιεω kako-okhlopoieo incluso significa “formando una multitud miserable”.
- El cíclope es un enemigo fantasma , quizá también porque κοικυλλω-κλωψ koikullu-klops significa contemplar el robo y la cleptocracia . Los súbditos no deben ver el fraude y el robo que constituyen el gobierno aristocrático.
- El cíclope es un enemigo fantasma , quizás también porque κοεω-κλεος koeo-kleos significa “que escucha rumores” .
- El cíclope como enemigo fantasma se llama Polifemo , porque πολυ-φημη poly-pheme significa "muchas voces" y "mucho hablado" , es decir, mucha gente común que sabe y habla sobre el fraude aristocrático.
- El cíclope es derrotado como enemigo fantasmal , sacándole un ojo. De eso se trata el fantasmalismo: desviar la mirada de la gente.
- El cíclope es derrotado por los fantasmas , porque Odiseo se presenta con su nombre abreviado ουτις outis , que significa "nadie" . Los señores aristocráticos siempre fingen ser "nadie", para que no se los pueda vincular con los crímenes y la corrupción de su gobierno secreto. Consulta la lista de Wikipedia de fantasmas que usan seudónimos de "nadie" como Outis , Nemo y otros.
- El cíclope es derrotado por lo fantasmal , quizás también porque Outis hace un juego de palabras con ωτος utos , que significa “espía” y “oyente”. Los aristócratas fantasmales siempre nos están espiando a nosotros, sus súbditos.
Griego koikullu = boquiabierto; kuklos = ciclo, círculo, multitudes
Ops griego = ojo
Del griego kako = miserable; okhlos , okhlopoieo = muchedumbre, turba, masas, multitudes
κᾰκός kakós : malo, inútil, inservible; feo, espantoso; perjudicial, miserable, infeliz; bajo, mezquino, vil, malvado — Griego antiguo ( Wikt )
ὄχλος ochlos : una multitud, una multitud, la gente común; reunión, turba, motín — Griego antiguo ( Fuerte )
ὀχλοποιέω ochlopoieó : reunir una multitud, provocar un motín, formar una turba — Griego antiguo ( Fuerte )
No hay comentarios:
Publicar un comentario