domingo, 10 de noviembre de 2024

Gold (Oro)

El nombre fantasma Gold, más variantes como Gould, Geld, Gelt, Golda, Goldsmith, Goldman, Goldstein, Goldberg, puede designar simplemente a un banquero criptoaristocrático "rico". Pero el árabe qld también significa "imitar" y "dar vueltas". El hebreo / arameo gld también es una palabra para "cobertura" o "glaseado". Por lo tanto, son posibles significados fantasmales adicionales. Las palabras incluso pueden estar relacionadas con el inglés gold , porque las palabras antiguas para oro a menudo se derivaban de enchapado o recubrimiento con hojas de oro.

qld árabe = dar vueltas, imitar, remedar

قَلَّدَ qld qallada imitar, remedar, representar en el escenario; envolver; adornar con un collar; ceñir con una espada; investir, hacer (a alguien) príncipe, dar (a alguien) pleno poder —  Árabe  ( Wikt )

قلد qld kallid imitar —  árabe  ( Catafago )

مقلَد mqld mukallid imitador, bufón —  árabe  ( Catafago )

Hebreo, arameo gld = revestimiento, piel, escarcha

גלד gld piel, esconder —  Hebreo  ( Klein )

גלדא gldˀ plato, cubierta; costra, caspa.; piel, cuero; talón -  hebreo  ( Jastrow )

גלד gld piel, cuero, cubierta textil (?) —  Arameo  ( CAL )

Nombre gldwn piel pequeña —  Arameo  ( CAL )

גליד glyd hielo, escarcha —  arameo  ( CAL )

No hay comentarios:

Publicar un comentario