sábado, 9 de noviembre de 2024

Adán y Eva

La historia de Adán y Eva es una de las más famosas de la Biblia y tiene muchas capas de juegos de palabras: en la capa de fantasmas, Adán hace un juego de palabras con “disfraz” y Eva con “espectáculo”, por lo que cifran el plan de la aristocracia para gobernarnos mediante el engaño. Curiosamente, en la misma historia, Adán y Eva también comparten un papel de “informantes” e incluso de “plebeyos”. Y, sorprendentemente, la Serpiente en realidad representa a los escépticos, que sospechan que los gobernantes mienten y logran convencer a los informantes para que admitan el gran secreto.

Introducción

La historia de Adán y Eva es una prueba muy buena de que la religión, e incluso las historias encriptadas con juegos de palabras, existían mucho antes de que las élites corruptas lo pervirtieran todo. Aún se pueden ver los orígenes de la historia:

  1. En el primer nivel, Yahvé hace un juego de palabras con “ser” (como en “soy quien soy”), que también significa “crear” (“hacer ser”). Adán hace un juego de palabras con “hombre” y Eva con “vida”. Todos reciben su nombre del tema oficial, una historia sobre un Dios creador que crea la vida y el primer hombre .
  2. En un segundo nivel, Yahvé hace un juego de palabras con “amor”, Adán con “órgano masculino” y Eva con “útero”. Aquí, todos reciben su nombre de una parábola sobre cómo los humanos son creados en la naturaleza: a través del amor físico , cuando el órgano masculino ingresa al útero . Los antiguos narradores tejieron las 2 historias en 1, ¡lo que atraería tanto a audiencias religiosas como mundanas!
  3. Se añadieron más elementos narrativos a través de juegos de palabras secundarios: Yahvé hace juegos de palabras con “pecado” y “castigo”, Adán con “fruto” y Eva con “serpiente”. Así que se añadió un arco argumental en el que Eva se encuentra con una serpiente , que les hace comer fruta , y Yahvé les castiga por este pecado . Adán también hace juegos de palabras con “tierra” y con “semejanza”, por lo que fue creado de la tierra a semejanza de Dios .
  4. Más tarde, toda la historia fue pervertida por las élites espeluznantes. Esta es la forma general que aún conocemos. Aquí, Yahvé hace un juego de palabras con “oculto”, Adán con “disfraz” y Eva con “mostrar”. ¡Se convirtió en una historia secreta de los gobernantes sobre cómo ocultar su yo corrupto mediante el disfraz y la exhibición !
  5. Finalmente, los autores de los libros de fantasmas codificaron su versión de la historia palabra por palabra y, a veces, utilizaron a los personajes principales para hacer aún más juegos de palabras. En el caso de Adán, parece que a veces representa a un "observador" y, a veces, al "hombre común". Eva aparece la mayoría de las veces sin nombre, y Yahvé conserva su principal juego de palabras sobre los fantasmas.

Esto explica todos los elementos extraños, como por qué la fruta y la serpiente estarían relacionadas con el pecado, y por qué la historia tiene una connotación sexual general, a pesar de que Adán y Eva no tienen relaciones sexuales oficialmente hasta después de ser castigados. Pero incluso estos juegos de palabras inofensivos en la narración no se admiten oficialmente. Esto se debe a que delataría que existe un cifrado de juegos de palabras y que la religión antigua no era tan mojigata y seria como se la presenta. ¡Se suponía que las historias religiosas debían ser divertidas para todos los públicos!

nivel de juego de palabrasAdánVísperaYahvé
nombreˀdm = Adánḥwh = Evayhwh = Yahvé
juego de palabras oficialˀdm = hombreḥyh = vidahwy = ser, crear
parábola juego de palabrashdmˀ = órgano masculinoḥyw = úteroˀhbh = amor
juego de palabras narrativodmˁ = frutaḥwyˀ = serpienteḥwb = pecado, castigar
juego de palabras fantasmadmˀ = disfrazḥwh = mostrarḥbh = esconderse
cifrado palabra por palabradmm = observar

Dado que las versiones antiguas no corrompidas se han perdido, ahora solo analizo la historia secreta de Adán y Eva. Es la narrativa habitual: en el principio, la opresión de los gobernantes era demasiado obvia, por lo que inventaron el engaño. Muy parecido a la historia de la creación del Génesis .

Sin embargo, el cifrado del juego de palabras de Adán y Eva es un poco difícil, porque los dos personajes aparentemente comparten tres roles diferentes en la historia secreta: juntos, Adán y Eva son un "disfraz", un "informante" y un "plebeyo". Todo depende del contexto. Existen juegos de palabras que respaldan cada uno de los tres roles para cada uno de los dos personajes. Sin embargo, al no tener una correspondencia 1:1 de todos en la historia literal con la historia secreta, eso sigue siendo bastante confuso. También puede ser que haya malinterpretado algunos juegos de palabras, ya que la única pista es el contexto y posiblemente algunos símbolos de cantilación. Pero esta división y compartición de personajes y roles es la única forma en que pude darle sentido a la historia.

Estos son los principales juegos de palabras de cifrado de la historia secreta de fantasmas de Adán y Eva:

  • ˀdm Adam significa “hombre”, pero la raíz de la palabra dm también significa “rojo”, “tierra”, “parecido” e “imagen”, incluso “disfraz”. Probablemente eso se debe a que los humanos son de un color terroso rojizo-marrón, y se usaba arcilla para estatuas que se parecían a cosas. La historia oficial usa estos juegos de palabras al hacer que el primer hombre llamado Adán fuera hecho de la tierra a imagen de Dios . En nuestra historia de fantasmas, Adán también parece representar a un informante u observador. No estoy seguro de cómo se entiende ese juego de palabras, pero el significado puede derivarse de dm como “imagen”, que también significa “imaginar”, “sospechar” y “observar”. Entonces, en la historia de fantasmas en general, Adán representa un “disfraz”, un “observador” y el “hombre común” que es engañado por los gobernantes.

  • ḥwh Eve significa ḥy “vida”, que hace un juego de palabras con ḥwh / ḥwy para “espectáculo” y “apariencia”. Ella comparte ese juego de palabras con el Árbol de la Vida . Sin embargo, su nombre aparece solo una vez.

  • Más a menudo, a Eva se la llama simplemente la Mujer ˀšh , que hace un juego de palabras con ˁšh "haciendo", que también significa "actuando", "realizando", "trabajando". La palabra también hace un juego de palabras vagamente con syˁ "informando" y "asistiendo". Entonces, en la historia general de fantasmas, la Mujer a veces representa un "acto de actuación" falso que complementa el papel del "disfraz" de Adán, a veces a un "informante" que comparte el papel con el "observador" de Adán, y a veces a un "trabajador" común que comparte el papel con el "hombre" común de Adán.

  • La serpiente nḥš fue la mayor sorpresa: se deriva de ḥšš “silbar” y “susurrar”. Pero la misma palabra también significa “percibir” y “sospechar”. Incluso en la historia literal, la serpiente es la que siente que algo está mal y sospecha que Dios ha mentido, ¡e incluso tiene razón al respecto! Entonces, en la historia fantasma, la serpiente parece representar a las personas “sospechosas” (que son “más inteligentes que todos los demás”, como dice el texto), que se han dado cuenta del engaño de los aristócratas y presionan a los informantes hasta que lo admiten. Entonces, la serpiente es como un escéptico o un defensor de la verdad. Lamentablemente, la historia fantasma hace que los gobernantes se enteren de inmediato de la filtración y luego creen “enemistad” entre los escépticos y los normies. ¡Eso se hace hasta el día de hoy!

  • El Dios yhwh-ˀlhym Yahweh Elohim representa a los yḥbh-ˀlhym “gobernantes ocultos”, como es habitual. No hay sorpresas aquí.

  • Los 4 caminos del agua pyšwn Pishon , gyḥwn Gihon , ḥdql Hiddekel y prt Eufrates parecen representar 4 formas de gobernar: pṣpṣ-n “aplastar”, gḥn “adorar”, h-dgl “mentir” y fingir ser ˀpryṭ “sirvientes”.

  • El gn-ˁdn Jardín del Edén parece representar el gnh-ˁdn “manto de agrado” empleado por nuestros gobernantes.

  • El ˁṣ-hḥyym Árbol de la Vida parece representar el ˁṣh-hḥwym “esquema de apariencias” empleado por nuestros gobernantes. En un caso, también puede representar el “árbol de familias” de los clanes gobernantes.

  • El árbol del conocimiento del bien y del mal ˁṣ-hdˁt-ṭwb-w-rˁ parece representar el ˁṣh-hdtt-ṭbˁ-w-rˀh “esquema de gobierno por impresiones y apariencias” empleado por nuestros gobernantes. Los dos árboles son muy similares en este caso, así que tal vez haya alguna diferencia sutil en el juego de palabras que se me ha escapado.

Cómo leer esto

La creación del disfraz y el espectáculo

Al principio, la opresión es demasiado obvia y por eso la gente se enoja.

Génesis 2:4

Cifrado: Estos son los relatos de los velos y la opresión, sobre su creación en el tiempo en que crearon los Gobernantes Ocultos, la opresión y sus velos.

Oficial: Estos son los linajes de los cielos y de la tierra, en su creación, el día en que creó Jehová Dios la tierra y los cielos.

Génesis 2:4

Génesis 2:5

Cifrado: En aquel entonces, todas las faltas del poder y la opresión aún no eran secretas, y todos los engaños del poder y la opresión aún no se habían producido, porque aún no habían forzado una perversión a los oprimidos, y sus observadores aún no habían inventado y fabricado los disfraces.

Oficial: En aquel tiempo, todas las plantas del campo aún no estaban en la tierra, y todas las hierbas del campo aún no habían crecido, porque aún no había hecho llover Jehová Dios sobre la tierra, y el hombre aún no estaba allí para cultivar la tierra.

Génesis 2:5

Génesis 2:6

Cifrado: Pero la ira subió de los oprimidos, por lo que hubo deseo de toda una superficie de disfraces.

Oficial: Pero subió de la tierra un vapor que regó toda la faz de la tierra.

Génesis 2:6

Los gobernantes crean un disfraz que resulta agradable al tacto.

Génesis 2:7

Cifrado: Así formaron los Gobernantes Ocultos una máscara de apariencia que los disfrazaba, y soplaron sobre su superficie frontal el espíritu de la vida, y se convirtieron en el Disfraz, un ser de exhibición.

Oficial: Y formó a Jehová Dios un hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue un hombre (Adán) un ser viviente.

Génesis 2:7

Génesis 2:8

Cifrado: Y establecieron los Gobernantes Ocultos este encubrimiento con agrado en el frente, y se pusieron allí el Disfraz que habían formado.

Oficial: Y Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

Génesis 2:8

Se establecen cuatro formas de gobernar: el aplastamiento, el culto, la mentira y el disfraz.

Génesis 2:9

Cifrado: E hizo crecer a los Gobernantes Ocultos fuera del Disfraz toda clase de opresión que es agradable en apariencia pero aún así buena para encarcelar, y el esquema de espectáculos y apariencias también estaba en medio de estas cubiertas protectoras, y también el esquema de gobernar con impresiones y apariencias.

Oficial: E hizo Jehová Dios crecer de la tierra toda clase de árbol delicioso en apariencia, y bueno para comer; y también el árbol de la vida en medio de este huerto, y también el árbol de la ciencia del bien y del mal.

Génesis 2:9

Génesis 2:10

Encriptado: Ahora se presentó una apariencia agradable, para asentar la cubierta protectora, y de allí se separó y se convirtieron en cuatro formas principales de gobernar: El nombre de la primera es “Aplastamiento”. Abarca toda opresión por violencia, siempre que haya riña.

Oficial: Ahora bien, de Edén salía un río para regar el jardín, y de allí se dividía en cuatro ríos principales: El nombre del primero es “Pishón”. Serpentea toda la tierra de Havila, donde hay oro.

Génesis 2:10

Génesis 2:12

Cifrado: Y una riña de oprimidos, esa está destinada a suceder, ya que siempre hay alborotadores y personas que están enojadas.

Oficial: Y el oro de la tierra, ése sí que es bueno. Hay bedelio y piedras de ónice.

Génesis 2:12

Génesis 2:13

Encriptado: Y el nombre de la segunda aparición es “Adoración”. Abarca toda la opresión de la religión.

Oficial: Y el nombre del segundo río es “Gijón”. Este río serpentea alrededor de toda la tierra de Cus.

Génesis 2:13

Génesis 2:14

Encriptado: Y el nombre de la tercera aparición es “Mentir”. Es poner un acto delante de los gobernantes. Y la cuarta aparición es la de ser como un “Sirviente”.

Oficial: El tercer río se llama Tigris y corre por el lado este de Asiria. El cuarto río se llama Éufrates.

Génesis 2:14

El mayor secreto es que los gobernantes adoptan la apariencia de plebeyos.

Génesis 2:15

Cifrado: Así tomaron los Gobernantes Ocultos las costumbres de la Gente Común y se las pusieron, como una cubierta que era agradable para los sirvientes, para su protección.

Oficial: Y tomó a Jehová Dios el Hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.

Génesis 2:15

Génesis 2:16

Encriptado: Y ordenó a los Gobernantes Ocultos acerca del Disfraz, diciendo: De cada opresión de los plebeyos como una revelación que podáis descubrir,

Oficial: Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer como alimento,

Génesis 2:16

Génesis 2:17

Cifrado: pero del esquema de gobernar con impresiones y apariencias no lo descubrirás, porque en el día que lo descubras, morirás de muerte.

Oficial: pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, de muerte morirás.

Génesis 2:17

Los gobernantes crean informantes para vigilar a los plebeyos.

Génesis 2:18

Encriptado: Y dijeron los Gobernantes Ocultos: No es bueno que el Hombre Común quede solo. Haremos para él centinelas que lo delaten.

Oficial: Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.

Génesis 2:18

Génesis 2:19

Encriptado: Y designó a los Gobernantes Ocultos de entre el Pueblo Común, a todos los informantes de los asistentes y a todos los traidores de los sirvientes, y los introdujo en el Pueblo Común, para que vieran lo que sucedía a su alrededor. Y todo lo que sucedía lo hacía un Observador, a cada persona le contaba su nombre.

Oficial: Y formó Jehová Dios de la tierra, y de toda bestia del campo, y de toda ave de los cielos, y las trajo al hombre, para que viese cómo las había de llamar. Y a todo lo que llamó Adán, a cada criatura viviente, ese fue su nombre.

Génesis 2:19

Génesis 2:20

Encriptado: Pero resultó que las personas nombradas desconfiaban de todos los investigadores y de los traidores entre los sirvientes y de todos los informantes de los asistentes, ya que para estos observadores aún no se había encontrado un dispositivo de ayuda que sirviera de fachada.

Oficial: Así llamó el Hombre a todos los animales y a las aves de los cielos y a todos los animales del campo. Pero para el Hombre aún no se había encontrado una ayuda adecuada.

Génesis 2:20

Los informantes también están disfrazados, negando su identidad.

Génesis 2:21

Encriptado: Así que los Gobernantes Ocultos pusieron un arnés adicional sobre los Observadores y ellos también se disfrazaron. Y tomaron rasgos genuinos de las costumbres originales del pueblo y los usaron para bloquear la penetración de los inferiores.

Oficial: Entonces Jehová Dios hizo caer un sueño profundo sobre el hombre, y éste se durmió. Entonces tomó de sus costillas una parte, y cerró la carne en su lugar.

Génesis 2:21

Génesis 2:22

Cifrado: Así construyeron los Gobernantes Ocultos los modales originales que originalmente habían aprendido de la Gente Común real en un acto de actuación, y lo llevaron ante sus Observadores.

Oficial: Y de la costilla que originalmente había tomado del Hombre, Jehová Dios edificó una Mujer, y la trajo al Hombre.

Génesis 2:22

Génesis 2:23

Encriptado: Y dijo el Observador: Éste es ahora el poder de mi velo, y una protección contra la penetración y la revelación. Éste será llamado “Acto de Ejecución”, porque éste fue aprendido a partir de acciones reales.

Oficial: Y dijo el Hombre: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada “Mujer”, porque del Hombre fue tomada ésta.

Génesis 2:23

Génesis 2:24

Cifrado: Por esta razón falsificarán y negarán a un hombre a su verdadero padre y madre, y se unirán con un acto de representación, y se convertirán en carne como uno solo.

Oficial: Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a una mujer, y serán una sola carne.

Génesis 2:24

Génesis 2:25

Cifrado: Y se convirtieron los dos en un solo engaño, el Observador y su Acto de Ejecución, y nunca más fueron expuestos.

Oficial: Y estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, pero no se avergonzaban.

Génesis 2:25

Los plebeyos escépticos e inteligentes adivinan el secreto y se enfrentan a los informantes.

Génesis 3:1

Encriptado: Pero ahora sucedió que un Sospechoso era más astuto que todos los informantes de los oprimidos que trabajaban para los Gobernantes Ocultos. Y le dijo a un Informante: ¿Es realmente así lo que han dicho los Gobernantes: No revelarás ningún plan de ningún tipo?

Oficial: Ahora bien, la serpiente era más astuta que todos los animales del campo que había hecho Yahvé el Dios. Y dijo a la mujer: ¿Es realmente así lo que dijo Dios: No comeréis de todo árbol del huerto?

Génesis 3:1

Génesis 3:2

Cifrado: Y dijo el informante: a la persona sospechosa: Del beneficio de la opresión de los plebeyos podemos revelar.

Oficial: Y dijo la Mujer a la Serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer.

Génesis 3:2

Génesis 3:3

Cifrado: Pero de la cubierta del esquema que está en el centro de todo el encubrimiento, han dicho los Gobernantes: No revelarás nada acerca de ello, ni dejarás que brille a través de nada de ello, o de lo contrario morirás.

Oficial: Pero del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comerás de él, ni tocarás nada de él, porque de lo contrario morirás.

Génesis 3:3

Génesis 3:4

Cifrado: Y dijo el sospechoso al informante: ¡De muerte no morirás!

Oficial: Y dijo la Serpiente a la Mujer: ¡De muerte no morirás!

Génesis 3:4

Génesis 3:5

Cifrado: Porque sabed los Gobernantes que el día que lo descubráis, entonces también a vosotros se os abrirán los ojos, y seréis como los Gobernantes, conociendo las impresiones y las apariencias.

Oficial: Porque Dios sabe que el día que comáis de él, se os abrirán los ojos, y seréis como Dios, sabiendo el bien y el mal.

Génesis 3:5

Los informantes revelan el engaño y los sujetos crean sus propias coberturas y espías.

Génesis 3:6

Encriptado: Cuando los informantes vieron que era bueno descubrir este plan, que era deseable a la vista y que era un plan deseable para comprender, entonces le quitaron la máscara y lo revelaron. Y también mostraron los planes a los hombres comunes que estaban con ellos, y ellos también los descubrieron.

Oficial: Entonces, cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era deseable a los ojos y árbol deseable para entender, tomó de su fruto y comió. Y dio también su fruto al hombre que estaba con ella, y él también comió.

Génesis 3:6

Génesis 3:7

Cifrado: Y fueron abiertos los ojos a los que los aprendieron y supieron que habían sido engañados, y también cosieron pretextos de excusas, y se fabricaron también espías.

Oficial: Y fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; entonces cosieron hojas de higueras, y se hicieron cintos.

Génesis 3:7

Los gobernantes descubren que su engaño ha sido revelado.

Génesis 3:8

Encriptado: Pero entonces oyeron la voz de los Gobernantes Ocultos caminando con su manto protector entre la gente común. Y los Observadores y los Trabajadores se ocultaron de la presencia de los Gobernantes Ocultos, entre sus propios esquemas de manto protector.

Oficial: Pero entonces oyeron la voz de Jehová Dios que se paseaba por el jardín, al viento del día. Y el hombre y su mujer se escondieron de la presencia de Jehová Dios, entre los árboles del jardín.

Génesis 3:8

Génesis 3:9

Cifrado: Pero llamó a los gobernantes ocultos ante los plebeyos, y les dijo: ¿Dónde estáis?

Oficial: Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Génesis 3:9

Génesis 3:10

Cifrado: Entonces dijeron: Oí tu voz a través de la cubierta protectora, y tuve miedo, porque fui engañado; así que me escondí también.

Oficial: Entonces dijo: Oí tu voz en el jardín, y tuve miedo, porque estaba desnudo, y me escondí.

Génesis 3:10

Génesis 3:11

Encriptado: Y dijo: ¿Quién os ha dicho que habéis sido engañados? ¿Habéis descubierto el plan que os ordené que no descubriéseis?

Oficial: Y él dijo: ¿Quién te ha enseñado que has estado desnudo? ¿Has comido del árbol del que te mandé no comer?

Génesis 3:11

La gente común culpa a los informantes, y éstos a los escépticos.

Génesis 3:12

Cifrado: Y dijeron los plebeyos: El informante que pusisteis para que me informara, me mostró el plan y me lo reveló.

Oficial: Y dijo el Hombre: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí de él.

Génesis 3:12

Génesis 3:13

Encriptado: Y dijeron los Gobernantes Ocultos al Informante: ¿Qué es esto que has hecho? Y dijo el Informante: La Persona Sospechosa me tentó, así que lo revelé.

Oficial: Y dijo Jehová Dios a la mujer: ¿Qué es lo que has hecho? Y la mujer respondió: La serpiente me engañó, y comí de ella.

Génesis 3:13

Los gobernantes maldicen a los escépticos para no obtener ninguna ventaja, sino sólo el odio de los normales.

Génesis 3:14

Encriptado: Así dijeron los Gobernantes Ocultos a la Persona Sospechosa: Por haber hecho esto, maldito serás más que todos los demás ganados humanos, y más que todos los demás agricultores del campo. Sobre tu cuerpo postrado caminarás como los demás, aunque hayas descubierto la máscara, todos los días de tu vida.

Oficial: Así dijo Jehová Dios a la serpiente: Por cuanto esto hiciste, maldita serás entre todos los animales y entre todos los animales del campo. Sobre tu cuerpo encorvado andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida.

Génesis 3:14

Génesis 3:15

Encriptado: Pondré enemistad entre vosotros y los demás trabajadores, y entre vuestras familias y sus familias. Ellos despreciarán vuestras perturbaciones, y vosotros despreciaréis sus costumbres fijas.

Oficial: Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y la descendencia suya: ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.

Génesis 3:15

Los gobernantes maldicen a los trabajadores para que trabajen eternamente como esclavos de sus señores.

Génesis 3:16

Codificado: Dijeron a los trabajadores: Aumentaré enormemente vuestro dolor y, por vuestras órdenes, con dolor produciréis beneficios para vuestro señor. Él será vuestro opresor y siempre os gobernará.

Oficial: A la mujer le dijo: Aumentaré mucho tus dolores, y en tu preñez darás a luz con dolor los hijos de tu marido. Él será tu deseo, pero siempre te dominará.

Génesis 3:16

Los gobernantes maldicen a los informantes para que espíen bajo presión, hasta que son despedidos.

Génesis 3:17

Encriptado: Y al Observador le dijeron: Por haber escuchado la voz de tus Trabajadores y haberte desvelado de la conspiración que te ordené decir: ¡No lo desveles! ¡Malditos sean todos los observadores por tu culpa! Con tristeza delatarás a los demás todos los días de tu vida.

Oficial: Y al hombre le dijo: Por cuanto obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste del árbol del cual te mandé decir: No comerás de él; maldita será la tierra por tu causa; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida.

Génesis 3:17

Génesis 3:18

Cifrado: rechazo y oposición traerá para ti, y informarás contra los cautivos de la tierra.

Oficial: Y espinos y cardos te producirá, y comerás plantas del campo.

Génesis 3:18

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro informarás sobre cualquier amenaza, hasta que seas devuelto al pueblo común de donde fuiste tomado originalmente, porque de las multitudes eres, y a las multitudes serás devuelto.

Oficial: Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Génesis 3:19

Los informantes se disfrazan, pero no son parte de los gobernantes protegidos.

Génesis 3:20

Cifrado: Y llamó al Observador el nombre de su acto de actuación “Show”, porque ella era la madre de todas las apariencias.

Oficial: Y llamó Adán el nombre de su mujer, Eva (vida), porque ella era madre de todos los seres vivientes.

Génesis 3:20

Génesis 3:21

Cifrado: E hizo a los Gobernantes Ocultos para el Observador y su Acto de Ejecución vestiduras de perversión, y los vistió.

Oficial: E hizo Jehová Dios al hombre y a la mujer túnicas de pieles, y los vistió.

Génesis 3:21

Génesis 3:22

Encriptado: Y dijeron los Gobernantes Ocultos: ¡Mirad, el Observador se ha vuelto como uno de nosotros, conocedor de impresiones y apariencias! Ahora tal vez pueda extender su mano, para ser tomado también en el árbol de las familias gobernantes, y casarse, y vivir para siempre.

Oficial: Y dijo Jehová Dios: He aquí el hombre es como uno de nosotros, sabiendo el bien y el mal; quizá ahora alargue su mano y tome también del árbol de la vida, y coma, y ​​viva para siempre.

Génesis 3:22

Génesis 3:23

Cifrado: Así le envió a los Gobernantes Ocultos fuera de la cubierta protectora que era agradable, a los que trabajaban la tierra, a quienes originalmente había sido adquirido de allí.

Oficial: Entonces Jehová Dios lo envió desde el huerto del Edén, para que labrase la tierra de la cual al principio había sido tomado de allí.

Génesis 3:23

Los gobernantes implementan envoltorios adicionales alrededor de su cubierta.

Génesis 3:24

Encriptado: Y denunció a los plebeyos. Y colocaron al frente de la cubierta que era agradable envoltorios adicionales y parodias de asistentes disfrazados, para proteger el camino de su plan de espectáculos y apariencias.

Oficial: Expulsó al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén unos querubines ángeles, y una espada de fuego que giraba, para guardar el camino del árbol de la vida.

Génesis 3:24

…¡Y ese plan secreto ha sido guardado celosamente hasta el día de hoy!

No hay comentarios:

Publicar un comentario